a producer organisation or an association of producer organisations that has been recognised under the national legislation in force of the Member State concerned;
un'organizzazione di produttori o un'associazione di organizzazioni di produttori riconosciuta dalla normativa nazionale vigente dello Stato membro interessato;
Rules on producer organisations applicable to associations of producer organisations
Norme riguardanti le organizzazioni di produttori applicabili alle associazioni di organizzazioni di produttori
In particular, actions on individual holdings of members of producer organisations covered by the sample referred to in paragraph 2 shall be subject of at least one visit to verify their execution.
In particolare, le azioni realizzate in aziende individuali di soci di organizzazioni di produttori che rientrano nel campione di cui al paragrafo 2 formano oggetto di almeno un sopralluogo inteso a verificarne l'esecuzione.
(f) the dissemination of information on measures carried out by producer organisations, associations of producer organisations or interbranch organisations to improve the quality of olive oil and table olives.
f) la diffusione di informazioni sulle misure interprofessionali al fine di migliorare la qualità dell'olio d'oliva e delle olive da tavola.
(a) measures for the implementation of the conditions for recognition of producer organisations and interbranch organisations set out in Articles 154 and 158;
a) le misure per l'applicazione delle condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e delle organizzazioni interprofessionali previste agli articoli 154 e 158;
The transnational association of producer organisations shall provide the Member State where it has its headquarters with a copy of the application.
L'associazione transnazionale di organizzazioni di produttori fornisce una copia della domanda allo Stato membro in cui si trova la sua sede.
In addition, the products concerned shall come from the producer organisation's members or producer members of another producer organisation or association of producer organisations.
Inoltre i prodotti devono provenire dai soci dell'organizzazione di produttori o dai soci produttori di un'altra organizzazione di produttori o associazione di organizzazioni di produttori.
(c) the implementation of operational programmes by producer organisations and associations of producer organisations;
c) l'attuazione dei programmi operativi da parte delle organizzazioni di produttori e delle associazioni di organizzazioni di produttori;
value of marketed production: total and broken down into the different legal entities composing the producer organisation or association of producer organisations;
valore della produzione commercializzata: totale e suddiviso tra le varie persone giuridiche che costituiscono l'organizzazione di produttori o l'associazione di organizzazioni di produttori,
Structures and activities of producer organisations
Strutture e attività delle organizzazioni di produttori
Subject to the rules adopted pursuant to Article 173, associations of producer organisations may carry out any of the activities or functions of producer organisations.
Fatte salve le disposizioni adottate a norma dell'articolo 173, le associazioni di organizzazioni di produttori possono svolgere qualsiasi attività o funzione di un'organizzazione di produttori.
Alternatively, the head office may be established in the Member State where the majority of producer members are located, if the Member States concerned so agree.
In alternativa, la sede può essere stabilita nello Stato membro in cui è stabilita la maggioranza dei soci produttori, se gli Stati membri interessati esprimono il loro accordo al riguardo.
Information and annual reports from producer groups, producer organisations and associations of producer organisations and annual reports from Member States
Informazioni e relazioni annuali dei gruppi di produttori, delle organizzazioni di produttori e delle associazioni di organizzazioni di produttori e relazioni annuali degli Stati membri
Member States may modify the percentages referred to in point (c) of the second subparagraph in case of mergers of producer organisations as referred to in Article 15(1).
Gli Stati membri possono modificare le percentuali di cui al secondo comma, lettera c), in caso di fusioni di organizzazioni di produttori di cui all'articolo 15, paragrafo 1.
Member States' notifications concerning producer organisations, associations of producer organisations and producer groups
Comunicazioni degli Stati membri concernenti le organizzazioni di produttori, le associazioni di organizzazioni di produttori e i gruppi di produttori
(b) in the case of producer organisations, more than 50 % of the producers concerned.
b) nel caso delle organizzazioni di produttori, oltre il 50 % dei produttori considerati.
(iv) the specific rules applicable to the financing of operational programmes of associations of producer organisations, particularly those relating to the application of the limits provided for in Article 34(2);
iv) le norme specifiche applicabili al finanziamento dei programmi operativi delle associazioni di organizzazioni di produttori e, in particolare, quelle relative all'applicazione dei limiti di cui all'articolo 34, paragrafo 2;
(b) carry out, at intervals to be determined by them, checks to verify that recognised producer organisations and associations of producer organisations are complying with the provisions of this Chapter;
b) svolgono, a intervalli da essi stabiliti, controlli atti a verificare che le organizzazioni e le associazioni di produttori riconosciute rispettino le disposizioni del presente capo;
(a) the implementation of the conditions for recognition of producer organisations and their associations and interbranch organisations set out in Articles 161 and 163;
a) l'attuazione delle condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e delle loro associazioni nonché delle organizzazioni interprofessionali di cui agli articoli 161 e 163;
For this purpose, use shall be made of the information provided in the annual reports transmitted by the producer organisations and associations of producer organisations.
A tal fine si utilizzano le informazioni contenute nelle relazioni annuali trasmesse dalle organizzazioni di produttori e dalle associazioni di organizzazioni di produttori.
Articles 3, 6, 11(3), 13, 15 and 17 shall apply mutatis mutandis to associations of producer organisations.
Le disposizioni dell'articolo 3, dell'articolo 6, dell'articolo 11, paragrafo 3, e degli articoli 13, 15 e 17 si applicano mutatis mutandis alle associazioni di organizzazioni di produttori.
Member States shall take the measures necessary to gather information on the number of members, the volume and the value of marketed production of producer organisations which have not submitted operational programmes.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per raccogliere i dati relativi al numero di soci, al volume e al valore della produzione commercializzata delle organizzazioni di produttori che non hanno presentato programmi operativi.
(ii) associations of producer organisations through the members of those associations;
ii) delle associazioni di organizzazioni di produttori attraverso gli aderenti a tali associazioni;
(a) the conditions for recognising transnational producer organisations and transnational associations of producer organisations;
a) le condizioni per riconoscere le organizzazioni transnazionali di produttori e le associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori;
(v) the specific rules applicable to cases in which associations of producer organisations manage, process, implement and present, wholly or in part, operational programmes;
v) le norme specifiche applicabili ai casi in cui associazioni di organizzazioni di produttori gestiscano, elaborino, attuino e presentino, in tutto o in parte, programmi operativi;
Membership of producer organisation should therefore be for a minimum period.
L'adesione ad un'organizzazione di produttori dovrebbe quindi avere una durata minima.
Each producer organisation or association of producer organisations implementing an operational programme shall be visited at least once every three years.
Ciascuna organizzazione di produttori o associazione di organizzazioni di produttori che attua un programma operativo è oggetto di una visita almeno una volta ogni tre anni.
To this end, they shall use the information transmitted by the producer organisations and associations of producer organisations in relation to the monitoring and the evaluation of their operational programmes.
A tal fine essi si basano sulle informazioni trasmesse dalle organizzazioni di produttori e dalle associazioni di organizzazioni di produttori in merito alla sorveglianza e alla valutazione dei programmi operativi.
Change in the total number of fruit and vegetable producers who are active members (8) of the producer organisation (PO)/association of producer organisation (APO) concerned (number)
Variazione del numero di produttori ortofrutticoli aderenti all'organizzazione di produttori (OP)/associazione di organizzazioni di produttori (AOP) come soci attivi (8) (numero)
When you see the title of “producer” on a film credit, it’s almost impossible to know exactly what those folks do.
Quando vedi il titolo di "produttore" su un film creditizio, è quasi impossibile sapere esattamente cosa fanno queste persone.
Collective investments and integrated projects, including those linked to a merger of producer organisations;
gli investimenti collettivi e i progetti integrati, compresi quelli collegati a una fusione di organizzazioni di produttori;
(b) procedures in the event of a merger of producer organisations;
b) le procedure applicabili alla fusione di organizzazioni di produttori;
Producer organisations and associations of producer organisations in the fruit and vegetables sector shall be deemed to be acting in the name and on behalf of their members in economic matters within their terms of reference.
Si ritiene che le organizzazioni di produttori e le associazioni di organizzazioni di produttori agiscano in nome e per conto dei loro aderenti nelle questioni economiche, nell'ambito delle loro competenze.
Producer Organisations/Association of Producer Organisations: – Support for setting-up organisations on the basis of a business plan and limited to groups defined as SMEs;
Organizzazioni di produttori / associazioni di OP: sostegno alla costituzione di organizzazioni sulla base di un piano aziendale, circoscritto ai gruppi definiti come PMI.
However, a balance between the activities referred to in Article 4(1)(b) of Implementing Regulation (EU) 2017/892 shall not be required in respect of partial operational programmes of associations of producer organisations.
Tuttavia, per i programmi operativi parziali delle associazioni di organizzazioni di produttori non è richiesto l'equilibrio tra le attività di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), del regolamento di esecuzione (UE) 2017/892.
Members of associations of producer organisations who are not producer organisations
Soci di associazioni di organizzazioni di produttori diversi dalle organizzazioni di produttori
Recognition of producer organisations in the milk and milk products sector
Riconoscimento delle organizzazioni di produttori e di loro associazioni nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
(h) the acceptance of members who are not producers in the case of producer organisations and who are not producer organisations in the case of associations of producer organisations;
h) l'ammissione di membri che non sono produttori nel caso delle organizzazioni di produttori e che non sono organizzazioni di produttori nel caso delle associazioni di organizzazioni di produttori;
Financial data per beneficiary (producer organisation or association of producer organisations):
Dati finanziari per beneficiario (organizzazione di produttori o associazione di organizzazioni di produttori):
producer organisations or associations of producer organisations, as referred to in Articles 152 and 156 of Regulation (EU) No 1308/2013 that have been recognised by a Member State;
organizzazioni di produttori o associazioni di organizzazioni di produttori di cui agli articoli 152 e 156 del regolamento (UE) n. 1308/2013 e che sono state riconosciute da uno Stato membro;
Recognition of associations of producer organisations
Riconoscimento delle associazioni di organizzazioni di produttori
(iv) operational programmes of associations of producer organisations;
iv) i programmi operativi delle associazioni di organizzazioni di produttori;
The setting up of producer groups and organisations should therefore be encouraged.
La costituzione di associazioni e organizzazioni di produttori dovrebbe essere pertanto incoraggiata.
1.4526028633118s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
un'organizzazione di produttori o un'associazione di organizzazioni di produttori riconosciuta dalla normativa nazionale vigente dello Stato membro interessato; 